报刊方言需要“统筹兼顾”

作者：黄团元统筹方言报刊体育人第一人言论执着

摘要：去年10月17日，《湖北日报》发表过一篇《向真正的体育人高歧致敬》的言论，文中有这样一段话：“高岐，这个爽快、真诚、执着、顽强的大笑姑婆，这个创造世界羽坛奇迹的第一人……”见报后，有人认为“犬笑姑婆”是“大笑姑娘”的误写，一是高凌爱笑，二是湖北不称年轻女子“大笑姑婆”；也有人认为“大笑姑婆”没错：广东对说话没分寸或不拘小节的女人，兴叫姑婆。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社