作者:徐娜译者主体性民航英语
摘要:民航业是一个高度国际化的行业,且当前我国民航业的发展呈上升趋势,民航英语的重要性不言而喻,而民航英语句式复杂、术语多、专业性强等特征对译者提出了更高的挑战,因此,在符合行业规范的原则的指导下,译者应发挥其主体性,准确、简明地传达原意。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《中国航班》(CN:11-5817/Z)是一本有较高学术价值的大型旬刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《中国航班》立足民航、服务社会、面向世界,传播民航新闻和信息,报道国内外政治、经济、社会、文化热点话题,普及民航科普知识,发挥行业喉舌作用。