《红楼梦》语言之国外研究评述

作者：梁扬; 谢仁敏语言艺术中国文学日本学界汉语言文学红学界全译本德国汉学家赵冈戏剧研究研究评述

摘要：<正>汉语言文学的瑰宝——《红楼梦》,既是中国的,也是世界的,从初涉重洋开始的两个世纪间(1793—1993),它不仅传入了日本、朝鲜、越南、泰国、缅甸、新加坡等亚洲国家,而且于19世纪30年代开始流传到俄国、德国、英国、法国、意大利、希腊、匈牙利、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、荷南、西班牙等国、被翻译成十七种语言文字,在世界各地拥有千百万读者。而其集中国文学之大成的艺术特征,又极易在海外人心目中形

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社