中国翻译杂志CSSCI南大期刊北大期刊统计源期刊

中国翻译 2018年第02期杂志 文档列表

中国翻译杂志特稿

新时代翻译的挑战与使命第5-7页

关键词: 新时代；  翻译；  跨文化；  命运共同体；  

中国翻译杂志理论研究

翻译质量评估的理想与现实第8-16页

关键词: 科学性；  多元性；  豪斯；  韩礼德；  

西方翻译研究的传统、现代与后现代：区别、对立、共存第17-24页

关键词: 翻译研究；  传统；  现代；  后现代；  图里；  

中国翻译杂志译史纵横

拓译名之荒与借他山之石——严复和王国维在西学译名问题上的分歧探析第25-30页

关键词: 严复；  王国维；  西学；  译名；  分歧；  

中国翻译杂志翻译教学

“一带一路”背景下法律翻译教学与人才培养问题探究第31-35页

关键词: 一带一路；  法律翻译；  法律翻译人才；  法律英语；  

续译——提高翻译水平的有效方法第36-39页

关键词: 续译；  续论；  语言学习；  翻译教学；  

中国翻译杂志译介研究

昆德拉作品汉译中作者、出版者与译者的合力第40-45页

关键词: 作者；  出版者；  译者；  昆德拉；  

《寂静的春天》在中国的译介——兼论翻译学与社会学的界面研究潜势第46-51页

关键词: 译介；  翻译学；  社会学；  界面研究；  

译“象”：从术语译介到范畴译介第52-56页

关键词: 术语译介；  范畴译介；  范畴化；  再范畴化；  

中国翻译杂志学术视点

浙江翻译传统及其对当下翻译实践与研究的启示第57-61页

关键词: 浙籍翻译家；  翻译传统；  他者镜像；  关注现实；  

人文社科学术成果对外翻译政策导向研究——以“日本学术会议”系列提案为例第62-66页

关键词: 学术外译；  政策导向；  对外话语体系建设；  翻译人才培养；  

中国翻译杂志学术访谈

当代中国故事的多元讲述与诗意翻译——罗福林（CharlesA．Laughlin）教授访谈录第67-71页

关键词: 中国文学外译；  

中国翻译杂志行业研究

基于语言障碍指数的“一带一路”语言服务难度评级研究第72-77页

关键词: 语言障碍指数；  语言服务；  难度评级；  一带一路；  

大数据背景下的互联网翻译——开源理念与模式创新第78-82页

关键词: 开源理念；  众包翻译；  云翻译；  网络机器翻译；  

中国翻译杂志默认

第七届全国口译大赛（英语）预赛的通知第77-77页

关键词: 大赛；  预赛；  英语；  口译；  http；  官方网站；  参赛选手；  创业创新；