作者:保罗·罗伯茨; 王维东(译)词色彩文采传情达意写作者原材料文字措辞说服
摘要:写作者靠文字构筑其世界。世上没有哪位建筑工比他用的原材料更滑溜、更飘忽、更吊诡。写作者的职责在于:力求将合适的措辞放入合适的位置,找出准确传情达意、能说服或宽慰读者(或令他们心惊、解颐)的文字。写作者总是言而难尽全意(有时甚至自感完全词不达意)。但正是这种有限的成功,使写作成为一件赏心乐事。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《中国翻译》(CN:11-1354/H)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
CSSCI南大期刊
人气 19901 评论 50
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 12336 评论 50
部级期刊
人气 11023 评论 47
省级期刊
人气 10741 评论 16