作者:许建平; 王宏译文评析英译汉翻译竞赛活动翻译标准翻译活动翻译作品翻译教学翻译人才
摘要:翻译的标准是什么?自严复“信、达、雅”三难说问世以来,我国译界对此问题的探讨几乎从未间断过,但从来没人能够拿出一套尽善尽美的方案。然而,没有一个举世公认的翻译标准并不影响人们从事翻译活动。各种翻译作品、各类翻译教学教研、翻译竞赛活动照样进行,成果卓著。尤其是每年举办的各类翻译竞赛,吸引了数以千计的莘莘学子,对培养和发现优秀翻译人才,繁荣我国的翻译事业做出了很大贡献。“韩素音青年翻译奖”就是其中最有代表性的翻译赛事之一。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社