第十六届“韩素音青年翻译奖”英译汉参赛译文评析

作者：王宏; 张玲英译汉竞赛参赛译文译文评析文学翻译

摘要：第十六届“韩素音青年翻译奖”英译汉原文取自一部关于西方文化的著作《走进迷宫》(Entering The Maze)。该书共分四部分：1、辨清方位；2、在迷宫中；3、墙上的镜子；4、阿里阿德涅线团。参赛原文Necessary Fictions为书中第一部分的第二节。作者O．B．Hardison，Jr．(1928-1990)曾担任美国华盛顿傅杰尔莎士比亚图书馆馆长达14年之久，

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社