作者:盛培林双语词典跨文化研究翻译原则文化义成语文化内涵
摘要:作者对双语词典翻译与跨文化研究的关系作了深入的阐述。为了达到双语词典翻译所必须遵循的意思准确、译文地道规范的原则要求,我们必须深入研究词目词的文化义及词目成语的文化内涵与文化背景。并在必要时括注“文化注释”。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《中国翻译》(CN:11-1354/H)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
CSSCI南大期刊
人气 19903 评论 50
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 12336 评论 50
部级期刊
人气 11124 评论 47
省级期刊
人气 10743 评论 16