P．T．116中有关禅师语录的文献译注

作者：牛宏敦煌藏文文献禅师研究

摘要：P．T．116是敦煌藏文文献中篇幅较长、内容丰富的一部综合性文献，其中有3部分集中了诸位禅师的语录，第一部分引述8位禅师语录，第二部分专门有一段摩诃衍禅师的说教，第三部分集中了18位禅师之论。文章在前人研究、辑录藏文原文的基础上，首次汉译了该部分内容，并以注释形式指出了其内容与其他敦煌文献、佛教文献的关联性；同时与其他藏文禅宗文献进行比对，分析了该文献的特点。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社