作者:史凯 吕竞男文学外译翻译方向合作翻译
摘要:文学出版走向世界是一个长期过程,翻译扮演着桥梁的角色。本文旨在求证当前语境下应以何种译者主体作为文学外译的价值选择,指出一代当有一代的翻译,合作翻译是实现中国文学出版走近西方读者这一现实需要的优化方案。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《中国出版》(CN:11-2807/G2)是一本有较高学术价值的大型半月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
部级期刊
人气 120568 评论 32
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 47443 评论 52
省级期刊
人气 29575 评论 47
人气 27352 评论 41