《著作权法》中的几个翻译问题(上)

作者：李琛翻译问题知识产权立法国际条约外语翻译中文表达外国法

摘要：我国的知识产权立法大多移植或借鉴了外国法和国际条约,不少表述是从外语翻译过来的。翻译难免会存在一些不准确之处,如果完全以中文表达为依据,而不考虑止法原先参考的外文文本,就可能造成误读。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社