作者：徐俊概念版权作品作者身份版权保护独立创作版权法创造性英语
摘要：“独创性”这一版权法术语译自英语originality。在英语中，版权法的originality一词指向的是作品获得版权保护的条件，它包含了两层含义，一是版权作品源自作者的独立创作，这是取得作者身份的重要品质；二是版权作品存在最低程度的创造性，这从本质上反映了作品的性质或状态。①由此可见，独创性概念本身包含了消极和积极两个层面的含义。消极层面是指作品不得抄袭，而必须形成于作者自身的努力，
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
