作者:李梦丽; 祁世芳合作原则幽默幽默效果幽默翻译
摘要:幽默翻译日益成为国内外学者研究的热点;文章以Grice提出的合作原则的四条准则为指导,提取美国情景喜剧《老友记》中部分幽默语言的翻译为例,对其展开定性分析,以此来探讨合作原则四项准则是否适用和如何适用于幽默翻译。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《致富时代》是一本有较高学术价值的月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度,颇受业界和广大读者的关注和好评。 《致富时代》坚持以财经理论研究和商业管理探讨为特色,着力体现该版“理论先锋、管理智囊、关注经济、共度发展”的办刊理念。 重要通知:《致富时代》杂志已正式更名为《智富时代》杂志。
省级期刊
人气 462233 评论 72
部级期刊
人气 379624 评论 9
人气 181443 评论 43
人气 110366 评论 46