略论玄应的训诂实践

作者：姚红卫玄应训诂方法

摘要：玄应是唐代的训诂大家，其所作音义叫做《玄应音义》，是佛家音义类著作当中最早的一部。玄应通晓梵汉双语，在注音释义的过程中，传播了佛学理念和儒学思想。可以从《玄应音义》的注音、正字、释义、注释佛语词、引文等几方面展开论述玄应的训诂方法，揭示玄应在训诂学史上的地位，最后指出《玄应音义》的些微不足。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社