0
400-888-7501
首页 期刊 语言战略研究 为什么要给语言建造一座宫殿?——从符号系统的转喻本质看语言学的过度附魅【正文】

为什么要给语言建造一座宫殿?——从符号系统的转喻本质看语言学的过度附魅

作者:袁毓林理念的宫殿组合性原理同态原理结构

摘要:本文受当代人本主义哲学关于“哲学家建造一座理念的宫殿,却住在茅屋里”等论断的启发,提出问题:“我们在茅屋里说话,为什么要为语言建造一座宫殿?”文章认为,现代语言学竭力堆砌理论、大肆为语言修筑宫殿的附魅行为,主要归咎于它坚信两个教条:意义的组合性原理和句法-语义同态原理。诸如空语类或轻动词、语壳结构或DP结构等假设概念和相应的理论方案,莫不是为了更好地体现这两个原理。但是,参照人类手势语的形式(结构)与意义(功能)之间的关系及其转喻机制,可以发现人类语言本质上是一种转喻性的符号系统,其形式与意义之间未必具有完全的对应关系和可归约性。因此,不需要为它假设这么多的空语类或轻动词等隐变量,以及语壳结构或DP结构等看不见的句法结构。总之,本文旨在为语言祛魅,希望语言学研究能够让语言呈现出其本来的朴素面貌。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

语言战略研究

《语言战略研究》(双月刊)创刊于2016年,由中国出版传媒股份有限公司主管,商务印书馆有限公司主办,CN刊号为:10-1361/H,自创刊以来,颇受业界和广大读者的关注和好评。 《语言战略研究》杂志优秀文章,拟从公共政策、语言战略和语言生活的视角,考察语言政策及规划的理论与实践。我们主要关注的是语言社会学或宏观社会语言学问题,涵盖经典语言政策规划框架中的主要内容,侧重语言政策、语言规划、语言国情、双语教育、语言与社会、多元文化等。

杂志详情