“农家乐”如何翻译为英文？

作者：谢昕呈英文翻译城镇居民农家生活休闲方式田园风光世外桃源

摘要：“农家乐”是一种新兴的旅游休闲方式．让平时为工作与生活劳累奔波的现代城镇居民回归大自然．呼吸新鲜空气，享受美丽的田园风光，从而达到放松身心与愉悦精神的效果。随着工作与生活节奏的不断加快．城镇居民越来越向往轻松淳朴的世外桃源般的农家生活，从而开始体验“农家乐”的乐趣,因此，“农家乐“这一概念也越来越多地出现在各种中文与英文的报刊中。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社