作者：陈国华故事金子first英语国家the爱尔兰of
摘要：英语国家尽管没有“第一桶金”的说法，却有“一罐金（a pot of gold）”的故事。有一次笔者向来北外讲学的一位美国教授问起the first bucket of gold‘第一桶金’的事．他说他从未听说过这个说法，但他祖籍是爱尔兰．从小就听说过爱尔兰神话中仙士（male fairy）利普利康（1eprechaun）和彩虹尽头那罐金子（The Pot of Gold at the End of Rainbow）的故事。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
