作者:张文鹤; 文军翻译教学csscicitespace研究热点与趋势问题建议
摘要:本研究以我国CSSCI期刊1998-2015年发表的翻译教学论文为样本,借助CiteSpace软件对年度发文量、期刊发文情况、高产作者与活跃机构、关键词聚类与引文等方面进行分析,绘制国内翻译教学研究的知识图谱,考察我国翻译教学的研究热点、趋势和现状。研究发现:研究热点是翻译能力、翻译理论、语料库以及教学的传统话题(如课程、方法与模式、教材等);虽然研究总体呈现上升趋势,但上下波动明显,发表期刊与科研活跃的地区分布不均,翻译教学未能形成独立的研究场域。同时,本文还反思目前研究中存在的问题,对今后的研究提出几点建议,以期推进我国翻译教学的研究与实践。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社