中国古谚语法译的方法与特色

作者：赵文利中国古谚语汉译法翻译方法翻译特色

摘要：由于中法文化的一些相似性,中国古谚语的法译,很久以来就成为向西方传播中国传统文化的重要途径。本文则以若干典型的中国古谚语的法译为例,概略地将其分为五类,试图诠释中国传统谚语法译的方法和特色。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社