公共场所用语得体性研究刍议

作者：孙小春; 何自然公共场所用语公示语宣传语得体性语言生态环境

摘要：公示语、宣传语是常见的公共场所用语。以往研究更多关注公示语的翻译问题,却忽视了相关话语本身的得体性。该问题关涉整个社会的语言生态环境建设,影响国家或相关政府管理部门的形象构建。本文提出公共场所用语应遵循文明原则、文雅原则和礼貌原则,基于这些原则剖析了一些不得体的公共场所用语,并指出评判公共场所用语的得体性应受其使用环境的影响。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社