作者:江蓝生显现差一点两个动结式逆语法化句法创新
摘要:文章通过现代汉语的叠合句“差一点没VP”的产生、湘鄂某些方言点的数量词“两个”的语法化、无标记动结式“VC、VOC”演变为带标记动结式“V得/教C、V得/教OC”等三个案例,说明说话人意图对句法结构的影响,从中概括出句法创新的一条独特路径:把句法结构的隐含义或隐含项显现到句法结构表层,使原句法结构的构造、语义发生变化,从而产生出新的句法结构。加强语言表达的明晰性和感情色彩是这类句法创新的语用动因,类推、重新分析是推进和完成演变过程的机制。文章还说明语境不能狭隘地理解为句子的上下文句法环境、篇章联系等,它还包括人们对客观事物的认识和主观评判、人的逻辑思维对句法结构语义认解的制约等等。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社