作者：何春燕译者文学地位
摘要：传统翻译理论强调译文对原文的绝对“忠实”，在这种翻译理论下，译者的文学地位类似于“仆人”，译者只能“附属、从属、寄生”于原文。“文化转向”后，文化学派翻译理论强调彰显译者的文化地位，突出译者的主体性，认为译者是整个翻译活动的主导，从而使译者的文学地位从“仆人”转变为“主人”。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《医学教育研究与实践》（CN：61-1507/G4）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《医学教育研究与实践》办刊宗旨：坚持正确的办刊方向，报道国内外医学教育动态，反映医学教育理论、医学教育方法和技术以及教学管理成果等，展示教育改革成果，交流优秀教学经验，服务我国医学教育教学实践。
省级期刊
人气 131308 评论 54
人气 50326 评论 61
人气 45179 评论 18
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 36413 评论 65
