作者：聂鸿音佛典译音汉语音韵学床母禅母
摘要：古汉语的床母和禅母在佛典译音中的面貌与宋元等韵图标示的相反。文章指出这是早期译经者在初学第二语言时发生语音替代的结果，不一定意味着古汉语某个方言把床母读成了擦音而把禅母读成了塞擦音。由把床母读成擦音而把禅母读成塞擦音产生的音系不代表某个实际的汉语方言。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《语文研究》（CN：14-1059/H）是一本有较高学术价值的大型季刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《语文研究》办刊宗旨是：坚持四项基本原则，贯彻双百方针，在政治上与党中央保持一致，努力为四化建设做贡献。主要刊登语言学理论及汉语语音、词汇、语法、文字、修辞等方面的研究成果，兼及对山西方言、晋语区方言的研究。
北大期刊、统计源期刊
人气 542452 评论 58
省级期刊
人气 255407 评论 54
部级期刊
人气 196002 评论 31
北大期刊
人气 148594 评论 66
