作者:左双菊位移动词换用条件动因
摘要:现代汉语中的位移动词“来”“去”是一组意义对立的反义词,但在实际语言使用中有时却可以换用。文章对位移动词“来”“去”的换用现象进行了考察,梳理了位移动词“来”“去”换用的各种情况,分析了换用的限制条件,并归纳出了换用产生的三个动因:其一,位移动词“来”具有与“去”换用的语义基础;其二,位移动词“来”“去”的换用可以使表达视角灵活多变;其三,位移动词“来”“去”的换用可以调节语言表达的礼貌程度,从而拉近或疏远人际交往的情感距离。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社