机智的幽默 无情的讽刺——《汤姆·索耶历险记》赏读

作者：朱建迅; 郑康译傻小子弹子苹果密西西比河右舷倾斜排气声音悦耳的声音刷子

摘要：“汤姆!”无人应声。“汤姆!”还是无人应声。“好,我发誓,等我逮住你,非得——”波莉姨妈怒气冲冲,原来汤姆又偷吃了橱柜里的果酱。身后传来轻微的声响,姨妈连忙转身,揪住一个小男孩短外套的衣角,叫他无法逃脱。汤姆眼看着姨妈的鞭子高高举起——大祸将临——“哎呀,快往后瞧,姨妈!”老太太猛地转过身,紧紧捏住裙子,唯恐遭遇不测。那孩子忙不迭地撒腿跑开,爬上高高的木板院墙,翻过去就不见影子了。姨妈这才反应过来哎!又上了这小鬼头的当了。马克·吐温《汤姆·索耶历险记》讲的就是这个小男孩汤姆和他的伙伴们天真快乐的童年生活,以及种种精彩刺激的冒险经历。 主持人:李成宝

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社