“微风习习”怎生吹

作者：邱洪瑞中学语文注释

摘要：“微风习习”的“习习”怎么解?《辞海》“习”字条下注“习习，微风和煦貌”，并举《诗经·邶风·谷风》“习习谷风，以阴以雨”为例。但遍观前贤时俊之索解．发现仅上引“习习谷风”之“习习”就有多种理解。有代表性的如：《毛传》“习习，和舒貌”；严粲《诗辑》引钱氏说“习习，连续不断之貌”；吕恢文《诗经国风今译》“习习，大风之声”；程俊英《诗经译注》“习习，犹飒飒，风声”。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社