作者：吕晓宾戏剧舞台美学设计表现形式
摘要：中国戏曲与欧洲歌剧虽有很多共同点，但由于各自的历史文化传统不同，民族的语言、心理、习惯、审美趣味等各有所别，因而在艺术表现形式上以及由此形成的艺术风格上，却又存在着极大的差异。东、西方戏剧在舞台方法上存在着很大的不同。当其在相同舞台上演出自己的戏剧时，依旧顽强恪守着各自的舞台方法。相互的吸收借鉴当然是有的，但作为戏剧本体生存状态的艺术本性和审美机制，各自不仅不会放弃，还会继续加大和强调。中国戏曲有其深挚的精神内蕴，但往往是以虚静的方式酝酿出十分内敛的精神效应，就可以捕获客观物象的真实存在。西方戏剧舞台往往注重写实，表现现实生活的场景，令观众有一种身临其境的感觉。这就在东、西方戏剧舞台方法上显示出不同甚至对立的差别，尽管这种差别不存在谁优谁劣的问题，却在美学形态上呈现出不同的侧面与方位。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
