作者：顾甦; 蒋小洪现代标志设计形象设计中国本土字标志世界接轨存在价值文化内涵生命力重大意义企业形象
摘要：众所周知,标志在现代企业的形象设计中占有举足轻重的作用,对于其品牌塑造和市场推广都有重大意义。在很多领域,西方发达国家确实走在了中国前面,有许多地方值得国内同行学习借鉴。而随着对外交流和经济的进一步发展,在很多国人心中逐步形成了“国外的月亮比中国圆”、国外的东西总是好的这些观念,以至于国内的企业为了追求市场和利润,不顾一切地从各方面和国外接轨,其企业名称和标志设计都喜欢采用英文,总觉得这样就可以和世界接轨,树立好企业形象,提升产品的档次,似乎这样才更能应和消费者,合乎市场发展的潮流。而与之形成鲜明对照的是国外很多知名大企业在开拓中国市场时却尽可能地考虑与中国本土的文化相结合,不约而同地把英文标识翻译成国
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
