迁都前明朝四夷馆方位小考

作者：特木勒四夷馆暹罗馆明朝政府国朝典汇徐学聚民族史研究大明一统志民族语言文化中国历史研究机构

摘要：<正>明朝四夷馆是"一所学习、研究亚洲诸民族语言文化的学校和研究机构"。①刘迎胜先生认为,明朝四夷馆作为中国历史上最早的亚洲研究所有两项主要职能:翻译外国文书和培养翻译人才。学界一般认为四夷馆成立于永乐五年(1407)。所以,四夷馆与其所在的明朝政府一样,经历了迁都的过程。2001年,笔者在《元史及民族史研究集刊》第14辑《明暹罗馆设置考》,讨论万历初年明朝政府在其四夷馆中增设暹罗馆的背景、过程以及馆内师生的情况。②在谈及万历七年(1579)暹罗馆开馆问题时,拙文说暹罗馆的馆址是根据张居正的提议,选"在本馆(四夷馆)之西"建设的。至于四夷馆的方位,笔者引徐学聚《国朝典汇》所记"置馆

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社