锡伯名称考

作者：刘宗栋蒙古语族清高宗女真人西僰蒙古人满蒙鲜卑人古籍文献转音室韦

摘要：<正>锡伯族自称[■iv],满文、锡伯文作sibe。"‘锡伯’之称是明末清初才出现在古籍文献中,所以自上古至明代的锡伯族历史是一片空白。"清代以来的史料及谱书中除锡伯外,还有什白、实伯、席北、席百、席帛、席白、西北、西僰、西伯、史伯、喜伯、希伯、锡窝、僰伯等,皆锡伯一词之异写。尽管直至近代sibe的译法仍不固定,但自《清高宗实录》后的历代实录中均作锡伯,并在言及移驻新疆的锡伯部时也大多使用锡伯二字。对于其名称的含义,学术界主要有三种不同看法,如:鲜卑转音说,蒙古语栅栏、篱笆说,满语莝草说等。通过对相关文献与特定历史、文化、记载的分析,笔者认为"锡伯"当是蒙古语族人对生活方式迥然不同于己的周围人群的称呼。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社