作者：程常现（编译）印刷企业生产效率技术咨询印刷行业运营质量盈利能力高生产率专业网站
摘要：需蒙德·普林斯（Raymond Prince）先生现任NAPL（全美印刷企业及领导者协会）副主席、高级顾问兼运营经理，是北美印刷行业资深技术咨询专家。他曾经受邀对1000多家企业进行过咨询或评估，帮助印刷企业改善运营质量，提高生产率及其盈利能力。2003年笔者赴美访问期间，结识了普林斯先生，并且几年来一直与之保持联系，就印刷行业的技术及支管理方面的问题经常进行探讨或交换意见。自去年4月以来，普林斯先生在NAPL专业网站上及NAPL业务通讯杂志（NBR）上开辟专栏，每月一期，每月一题，发表自己对于提高印刷企业生产效率的观点及经验。近来抽时间将这些短文集中整理，深感其短小精悍，内容精辟，实属理论与实践相结合的结晶产物。持将此按其发表次序逐期原文译出，与印刷企业同行分享来自大洋彼岸关于如何提高印刷企业生产效率问题的真知灼见，或许能有所借鉴。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
