作者：胡作友; 张小曼语篇意图性功能对等翻译策略
摘要：从意图性与翻译中的功能对等、意图性与翻译中的隐含含意的传递以及意图性与语篇翻译策略的制定等三个方面对意图性在语篇翻译中的应用进行了研究。强调指出意图性作为语篇语言学家Beaugrande＆Dressier提出的七项语篇标准之一。译者在翻译时必需考虑意图性。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《云梦学刊》（CN：43-1240/C）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《云梦学刊》以时代性、学术性、探索性为办刊宗旨，注重刊物的学术水平和社会影响，在《新华文摘》《中国社会科学文摘》《高等学校文科学术文摘》和中国人民大学“复印报刊资料”等保持了较高的转摘和转载率，多次被评为全国百强社科学报、全国优秀社科学报、全国地方高校名刊、“湖南省优秀理论期刊”。
省级期刊
人气 97341 评论 75
人气 56404 评论 58
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 36471 评论 51
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 35613 评论 46
