刍议巴伯声乐套曲《隐士之歌》歌词创作的溯源

作者：吴晚屏诗歌溯源歌词译作

摘要：在艺术歌曲的写作中“以诗谱曲”是作曲家的主要创作手法之一，因此诗歌的文学内涵是艺术歌曲创作中较关键的问题。本文通过对声乐套曲《隐士之歌》歌词原作、歌词译作的溯源探究，梳理了20世纪杰出艺术歌曲作曲家塞缪尔·巴伯精挑细选歌词的漫漫历程，进而对他在艺术歌曲歌词文本选择上的基本创作态度予以总结。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社