作者：曲美艳; 周树英日文原著中文译著编目问题
摘要：日文原著的译著的编目方法同译著,重点是101、200、305、306、701字段。101字段要修改,第一指示符要修改成1,表示是译著,101字段要有$cjpn,表示原文是日文;主要责任者用原著的作者,著录在200字段的$f,译者作为次要责任者,著录在200字段的$g;701字段和中国人名一样作,指示符无需修改。难点是日文的平假名及日文的汉字如何输入。用软键盘输入平假名,用百度翻译译出日文汉字后,复制粘贴到相应字段位置里即可。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
