汉语和英语中反映出的主客观

作者：陈德彰英语汉语哲学思维合二为一主客体世界西方

摘要：体现主客体之分,是造成英语和汉语思维不同的主要原因之一。中国传统哲学思维的基础是主客观同一,主体凭借直观理性认识去把握外在的世界;西方传统哲学思维却以主客体对立为出发点,人们对世界的认识构成一系列相互对立的概念和范畴。即东方强调"合二为一",西方却多以"一分为二"的观点来看待和表达事物。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社