卓越法律人才培养与法律英语学习（下）

作者：张法连法律人才培养英语学习法律英语翻译法律翻译法律语言立法语言司法语言科学语言

摘要：谈法律英语肯定要提到法律翻译。首先，法律英语翻译是很有前途的。_国内做法律英语翻译的特别少，而这方面需求量非常大。法律语言分立法语言、司法语言、法律科学语言。法律语言的特点无外乎就是准确严谨、言简意赅、不偏不倚。比如，“I am a teacher．”这句话很简单，但根据我以前讲课的经历，很多同学都会翻译成“我是老师。”“我是一名老师。”

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社