译者读书三法

作者：李家真读书方式译者外文会意

摘要：译书，仅仅是读书的一种方式，适用于自己特别喜欢、特别希望读懂读透的外文著作。作为一种读书方式，译书耗费的时间和力气特别多，虽然可以带来“每有会意，便欣然忘食”的莫大乐趣，却不提供一目十行的酣畅淋漓，不容忍“不求甚解”的旷达潇洒，因为译者不仅仅是读者，

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社