莎士比亚戏剧世界书局二十世纪台湾学者全集戏剧家朱生豪史剧
摘要：二十世纪译莎三大家，都为引介英国最伟大戏剧家作出重要贡献。首推朱生豪，以《莎士比亚戏剧全集》行世。其写于四四年四月的《译者自序》称：全集“分为喜剧、悲剧、杂剧、史剧四辑”，原以为到年底全集能译竟，讵料下半年病情转危，绝命时留五个半史剧未译。四七年世界书局始出其喜剧悲剧杂剧三辑，计二十七个剧本。——台湾学者虞尔昌见到朱译，极为佩服，补译史剧十部，五七年由台北世界书局出版《莎士比亚戏剧全集》五卷，遂成完璧。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
