法律翻译的充分性与可接受性

作者：杨焯可接受性充分性法律翻译翻译研究源语文本创始人目的语译作

摘要：“充分性（adcquacy）”和“可接受胜（acceptability）”这组概念由“翻译研究”学派的创始人吉迪恩·图里（Gideon Toury）提出，其“充分性”指的是译作对源语文本规范的再现，“可接受性”则指译作为迎合目的语规范而做出调整。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社