作者：王逢鑫翻译neat洁癖褒义贬义
摘要：有人问我：“洁癖怎么翻译？可不可以译为neat lover？”我是这样理解的：neat lover指“爱清洁的人”，具有中性义或褒义。“洁癖”指“过分讲究清洁的怪癖”，有时略带贬义。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《英语世界》（月刊）创刊于1981年，由中国出版传媒股份有限公司主管，商务印书馆有限公司主办，CN刊号为：11-1615/H，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。
北大期刊、统计源期刊
人气 542264 评论 58
部级期刊
人气 330488 评论 48
人气 288450 评论 60
省级期刊
人气 253533 评论 55
