法律英语漫谈（续二十四）：谁是书记员？

作者：魏焕华书记员法律英语美国法院书记官法院工作英美国家美国人法制史

摘要：有个美国人近来在网上写了一篇赞扬“法院书记官”（court clerk）的文章，把美国法院里的书记官称为unsung heroes（无人讴歌的英雄），因为他们或她们的工作实在太多太重要了。他们是法院工作得以顺利进行的保证。英美国家法院的“书记官”，在我国法院称为“书记员”。他们在我国法制史上曾经是发挥过特殊作用的一代。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社