作者：了了村童现代语言语言革命语言创新传统语言新世纪演员故事绝句幽默民众
摘要：现代语言向绝句发展,句子本身就是故事,就是人物,就是动作。四十年前,我在一家戏曲剧团参与改编传统剧目,发现演员和观众对传统语言都很迷恋,改动一句十分困难。记得某出戏中有两句父亲怒斥儿子的唱词,有点邪乎:"一句话气得我眼滴血,呀呀呸!怒一怒我把儿的头来切!"我提出修改或重写,遭到演员们的一致反对。实践证明,每次演出这两句都能赢得满堂彩,你说怪也不怪!
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《雨花》（CN：32-1069/I）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《雨花》宗旨是：“写实传统，现代精神，文学文化，人本人文。”《雨花》的口号是：“短些短些再短些。”所发小说不超过8千字。散文、随笔、杂文以丰富、活泼、率真、犀利为特色。大力鼓吹社会良知，广泛反映人民心声。
