基于功能对等理论的翻译策略研究——以旅游景点名称为例

作者：黄燕芸; 余荣琦功能对等旅游景点翻译策略

摘要：旅游景点英译名中存在大量误译现象。基于功能对等理论,在旅游景点名称翻译中需要考虑语言特点、历史文化、社会背景等因素,合理地将功能对等理论运用于旅游景点英译实践,从而解决文化内涵丢失和误译等问题,寻找改进与优化国内旅游景点英译名的突破口,探索出一套可行的翻译策略。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社