作者:刘凤姣花山岩画文化景观英语解说构建
摘要:在广西花山岩画文化景观中,花山岩画以其特殊的形态和人文内涵具有其深刻的含义。在景观英译解说中,充分结合广西花山岩画丰富的文化内涵展开解说至关重要的。依据文化景观解说系统的要求,无论是标识和景观文字解说,还是自导和向导模式,目前英译系统及解说员讲解水平都还有很大的提升空间。本文就广西花山岩画文化景观中英文解说系统的构建,以花山岩画文化景观为例进行简单的分析,以期能够进一步了解景观英语解说系统的构建模式。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社