作者:陈思孜thinkingsetlexicalproblemsstrategies
摘要:Thinking set is a stable thinking route,mode and program,formed according to one’s accunulated thinking activities and existing laws.In translation process,thinking set will exert negative influence on bilingual transmission,especially on lexical level.In this essay,some typical examples caused by thinking set on lexical level will be picked and analyzed.Through the analysis,the root of thinking set will be discovered and some tips in both translation practice and habit formation will be provided.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社