作者：曾庆瑜双关英语广告语应用形式翻译
摘要：双关是一种比较常用到的修辞手法,其作用是使语言的表达简洁明了,言简意赅。广告语的突出特点就是要用最简短的语言表达最丰富的含义,同时又能够给消费大众留下深刻的印象,所以其最常使用双关的手法。英语广告语中双关语的应用形式主要有：谐音双关、语义双关以及语法双关,三种双关使用的目的都是为了增强语言的表达效果,起到＂言有尽、意无穷＂的效果,而由于语言表达思维以及文化的差异性,应用双关语的广告语的翻译要比一般的英语句子难翻译。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
