作者:王帣斐 吕晖纽马克翻译理论国际流通现代经济活动销售业绩交际翻译文本类型经济全球化语义翻译购买行动
摘要:<正>一、引言随着经济全球化,我国的经济也日益国际化。广告作为现代经济活动的重要环节,在经济发展的过程中发挥着越来越重要的作用。作为一种大众传媒手段,广告不仅需要向国内消费者介绍国外产品的性能和特点,也需要向国外消费者宣传中国产品,因此广告词的翻译在商品的跨国际流通中发挥着举足轻重的作用。翻译的是否得当,直接影响跨国商品在目的语消费者中的销售业绩,也影响着商品交换国之间的文化交流。二、纽马克翻译理论
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社