作者：钟星祥对外宣传外语翻译问题建议
摘要：外语翻译在对外宣传工作中非常重要.目前在对外宣传翻译工作中存在以下一些问题:一是核稿不认真,出现语法错误; 二是没有正确理解中文意思,生搬硬套,三是句子结构混乱;四是忽视文化差异.提出了改进外宣翻译工作的若干建议.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《新余学院学报》（CN：36-1223/G4）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《新余学院学报》栏目涵盖政、经、文、理、工、医、数学公众学科。同时一贯坚持对所有来稿，不论校内校外，不论各家新，均以学术质量为选稿的首要标准。
省级期刊
人气 535825 评论 49
人气 399674 评论 51
人气 382170 评论 44
人气 361268 评论 56
