作者：朱永芳鲁迅正误误译短篇小说小说结尾陈独秀
摘要：鲁迅的短篇小说《风波》曾赢得陈独秀“实在五体投地的佩服”的赞语。最初发表在《新青年》月刊第八卷第一号（1920年9月）上。小说有一处写六斤打破一只碗，第二天她父亲七斤把碗拿到城里去补的情节。由于碗缺口太大，补好要钉十六个铜钉。但小说结尾却是六斤“捧着十八个铜钉的饭碗，在土场上一瘸一拐的往来”。一个“十六”，一个“十八”.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《学语文》（双月刊）创刊于1960年，由安徽师范大学主管，安徽师范大学文学院主办，CN刊号为：34-1036/H，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《学语文》为安徽师范大学和文学院对外树立形象的一扇窗口，是高等师范教育联系中学语文教育的一条纽带。语文学习刊物。主要介绍科学、实用、系统的语言学、文学知识和语文教学方面的经验。
北大期刊
人气 148120 评论 66
省级期刊
人气 88332 评论 53
人气 70117 评论 59
人气 63729 评论 32
