基于美学视角的公示语英文翻译浅析

作者：张婷; 周丽美学视角公示语英文翻译

摘要：公示语是一个代表中国国家形象的窗口,因此,公示语的翻译,一方面要能传达主要信息,另一方面也要兼顾自身的美学特征,以便给人以美的享受,进而提高城市文化底蕴。本文通过分析公示语的美学特征与美学考量,探析基于美学视角的公示语英文翻译,以期展现公示语的美学价值和文化底蕴。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社